Results for ich bein ein lieben translation from German to Danish

ich habe mehrfach gehört, der kollege haarder sei ein lieber kollege gewesen.
jeg har flere gange hørt sige, at hr. haarder er en venlig kollega.

allan macartney war ein lieber kollege, und ich freue mich, daß seine arbeit heute vor uns liegt.
allan macartney var en kær kollega, og jeg er glad for, at hans arbejde ligger her foran os.

wir werden ihn in erinnerung behalten als das, was er uns allen war, ein guter, ein lieber kollege!
vi vil bevare ham i vores erindring som det, han var for os alle, en god, en kær kollega!

sieglerschmidt (s). — herr präsident, ich bin fast zu tränen gerührt, und kann nur noch ein liebes wort zum kommissar sagen, nämlich daß ich mich sehr wohl an meine zusage erinnere. nachdem die kommission guten willen gezeigt hat, mit den vorbereitungsarbeiten für den richtlinienvorschlag zu be ginnen, bin ich auch bereit, alles in meinen kräften stehende zu tun, damit es zu den, ich betone, erforderlichen personalverstärkungen kommt.
det er rigtigt, at som følge af manglende ressourcer er aktionen med hensyn til offentlige indkøb først kommet i gang med noge forsinkelse, men den er nu igangsat, og definitionen af supplerende aktioner til esprit inden for rammerne af en helhedsstrategi vil uden tvivl frugtbargøre kommissionens aktiviteter på dette område, som tilfældet er med aktiviteten på standardiseringsområdet.