Results for così mi piaci translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

così mi piaci.

Spanish

así me gusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

così mi piaci!

Spanish

- Ése es el espíritu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così mi piaci

Spanish

ha ha, ahí tienes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così mi piaci.

Spanish

- eso es, ames.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- così mi piaci!

Spanish

- así me gusta. ve ahora mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, così mi piaci.

Spanish

ahora, eso me gusta más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piaci

Spanish

¿dónde estás ahora ?, querido.

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi piaci.

Spanish

- me caes bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sì, così mi piaci!

Spanish

¡de eso estaba hablando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi piaci.

Spanish

- de vuelta a tí tio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi piaci, callbratol

Spanish

¡así me gusta, equilibrado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

brava, così mi piaci.

Spanish

muy bien, así me gusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi piaci, andiamo!

Spanish

¡buena chica! ¡vamos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- così mi piaci, fratello.

Spanish

correcto? eso es lo que estoy diciendo, hermano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- senza. così mi piaci!

Spanish

sin él!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi...

Spanish

así que ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

...così mi piaci, soldato wilson!

Spanish

..me refiero a tí, soldado wilson!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi piaci! ti voglio carico!

Spanish

¡sí, prepárate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi piaci, lanie! oky, in sella!

Spanish

-Ésa es mi chica. ¡prepárense!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così mi piaci di più, quando diventi volgare...

Spanish

así me gustas más, cuando te pones vulgar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,953,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK