From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte warten
vent venligst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bitte warten.
vent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie
vent venligst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie...
vær venligst tålmodig...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
einlesen... bitte warten.
scanner... vent venligst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wird konvertiert. bitte warten...
konverteres. vent venligst...
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiel: „bitte warten ...“
interaktionssekvens: en sammenhængende række påvirkninger af og tilbagemeldinger fra et system, også kaldet en dialog
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aufräumen läuft. bitte warten...
rydder op, vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie einen moment.
vent venligst et øjeblik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diaschau wird vorbereitet. bitte warten...
forbereder diasshow. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das stichwort wird entfernt. bitte warten...
fjerner billedmærker. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abholen des ordnerinhalts bitte warten... nbsp;
henter mappens indhold vent... nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle operation wird abgebrochen, bitte warten...
annullerer nuværende handling. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie; ihr system wird analysiert...
vent mens din nuværende platform detekteres...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie, bis der benchmark beendet ist.
vent indtil benchmark er færdig afviklet
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie, bis die vorschau geschlossen wurde...
vent venligst mens forhåndsvisningen lukkes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler werden gesucht (%1). bitte warten...
detekterer fejl (% 1), vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten, opera erstellt ihren privaten schlüssel.
vent venligst; opera genererer din private nøgle.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die metadaten werden aus den dateien ausgelesen. bitte warten...
læser metadata fra filer. vent venligst...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte warten sie einen moment, bis die präzisionstests vorüber sind.
vent venligst et øjeblik for at beregne præcisionen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
