Results for intensiveren translation from German to Danish

— notwendigkeit einer intensiveren zusammenarbeit
— nødvendigheden af at styrke samarbejdet

bewältigung eines intensiveren weltweiten wettbewerbs
udfordringen i den intensiverede konkurrence på verdensplan

angaben des managements zur intensiveren mitbestimmung nach bereichen
ledelsens svar vedr. dækningen af mere intense former for medindflydelse

der politische wille zur intensiveren bekämpfung ist vorhanden.
den politiske vilje til at intensivere kampen er til stede.

authentizität spiegelt unterstützen, was ebenfalls zu einer intensiveren
( kflu l t u r e l t ) kvalitet, og det skaber naturligvis en vis grad

(1) maßnahmen zur intensiveren nutzung der bestehenden infrastruktur
(1) en indsats for at forbedre udnyttelsen af den eksisterende infrastruktur.

dieser ansatz geht selbstredend mit einer intensiveren begleitung einher.
dette vil typisk være ledsaget af et krav om udviddet kontrol.

die partnerschaft sollte durch einen intensiveren politischen dialog gefestigt werden.
forstærket politisk dialog bør understøtte partnerskabet.

f) de dialoog van de unie over de regio met de belangrijkste betrokkenen te intensiveren;
f) intensifiera unionens dialog om regionen med de viktigaste berörda aktörerna,

intensivere partnerschaft
udbygget partnerskab