Results for iterative translation from German to Danish

iterative beschäftigungsunruhe
iterative bevægelser

iterative neuberechnung des arbeitsblatts
iterativ regnearksrekalkulation

iterative fraktale. geschrieben 1993 von scott draves.
endnu en iterativ fraktal generator. skrevet af scott draves.

andere betonen dagegen die notwendigerweise iterative natur der gestaltungsprozesse.
andre folk lægger med rette vægt på designprocessers nødvendigvis repetitive karakter.

es ist erforderlich, iterative pla­nungs-, ausrichtungs- und kontrollmechanismen vorzusehen.
iterative planlægnings-, forvaltnings- og overvågningsmekanismer skal etableres.

die schätzung der unsicherheiten der endgültigen pef-ergebnisse erleichtert die iterative verbesserung von pef-studien.
vurdering af usikkerheder i forbindelse med de endelige miljøaftryksresultater støtter iterativ forbedring af miljøaftryksundersøgelser.

da die soziotechnische vorgangsweise zum einrichten eines effizienteren kommunikationssystems führt, kann diese methode eine schnellere gestaltung und kostenniedrigere iterative gewährleisten.
fordi den etablerer et mere effektivt kommunikationssystem, kan den sociotekniske fremgangsmåde endvidere garantere hurtigere design og billigere repetitioner.

auswahl: %1 - %2 (%3)@title:window prompt for iterative replacement
markering:% 1 -% 2 (% 3) @ title: window prompt for iterative replacement

unter diesem gesichtspunkt kann die pef-auswertung als grundlage für iterative verbesserungen des pef-modells dienen, bis alle ziele und anforderungen erfüllt sind;
i den henseende kan miljøaftryksfortolkning bruges som grundlag for iterativ forbedring af miljøaftryksmodellen, indtil alle mål og krav er opfyldt.

wichten: die hbs-erhebung verwendet das multiplikative wichtungsverfahren, das auch als iterativproportionaler ausgleich („iterative proportional fif') bekannt ist.
• • • • • nettohusstandsindkomst husstandsstørrelse køn (hvis husstanden består af kun en person) hovedindkomstmodtagerens stillingsgruppe boligtype (leje- eller ejerbolig).

screening statt iterativer ansatz
screening i stedet for iterativ tilgang