From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je mehr, desto besser
jo mere, jo bedre.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr transparenz, desto besser.
jo større gennemsigtighed, desto bedre.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
je eher, desto besser.
det afgiftsfri salg bør bevares!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je früher desto besser.
jo tidligere desto bedre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
je früher, desto besser.
jo før, des bedre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr vorteile du hast, desto besser.
jo mere hjælp desto bedre.
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. je qualifizierter, desto besser
det fremherskende krav er og bliver kravet om at tilpasse menne sket til teknologien og markedet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je mehr länder den ebro teilen, desto besser.
vi ønsker, at så mange lande som muligt deltager i euroen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
je abwechslungsreicher die ernährung,desto besser.
jo mere varieret kosten er, jo bedre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je früher wir dies erkennen, desto besser.
jo før vi gør os det klart, jo bedre vil det være.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"für belgien gilt: je eher, desto besser. '
resumé af kommissionens forslag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je eher wir dies gemeinsam erkennen, desto besser.
en ting er at tale om problemet, og dette problem har vi talt om længe nok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fia, um so größer die beute. je mehr schwindel, desto besser.
det vigtigste er, at den går galt af en fundamental pointe ved at give det rigtige svar på det forkerte spørgsmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je früher man sich darauf einstellt, desto besser!
tænk på det allerede nu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_~4l je verrückter die ideen, desto besser!
\Ã\ jo mere skøre idéer desto bedre!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je schneller wir solche schecks einführen, desto besser.
hvis vi havde haft en texas-dollar, en kentucky-frank og en florida-krone, og disse alle var parallelle i amerika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legebatterien müssen abgeschafft werden, je eher, desto besser.
Æglægningsbure skal afskaffes. jo hurtigere desto bedre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
je früher diese strukturelle möglichkeit besteht, desto besser.
jo før den strukturelle mulighed træder i kraft, desto bedre.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
je mehr wir zur entwicklung von frauen und parlamenten beitragen können, desto besser.
jo mere vi kan gøre for at hjælpe kvinder og parlamenter med at udvikle sig, jo bedre.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
je mehr die bewerber über das unternehmen wissen, in dem sie arbeiten möchten, desto besser.
du vil ikke blive bedt om at arbejde i en prøveperiode, idet dette strider mod den eksisterende lovgivning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: