From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die in den heutigen empfangsgeräten verwendete kathodenstrahlröhre schränkt die bildgröße und damit die zuschauererfahrung ohnehin ein.
de katodestrålerør, som bruges i eksisterende modtagere, begrænser alligevel billedstørrelsen og synsindtrykket.
grossbildfernsehprojektoren empfangen wie herkömmliche fernsehempfänger mit kathodenstrahlröhre — videosignale und setzen sie in fernsehbilder um.
storbil ledfjernsynsprojektører modtager — ligesom almindelige fjernsynsmodtagere — videosignalet og omsætter det til et fjernsynsbillede.
bildschirm: ein anzeigegerät mit kathodenstrahlröhre (crt), flüssigkristallanzeige (lcd) oder einem anderen system und seine zugehörige elektronik.
skærm: en crt-skærm (katodestrålerør), fladskærm (f.eks. flydende krystal) eller anden form for visningsenhed og tilhørende elektroniske dele.