Results for kleines fleet translation from German to Danish

fleet
lænke

fleet development section,
fleet development section,

setzzeit jeder ausgesetzten fleet
sættetid for hver udsat lænke

anzahl netze in einem fleet,
antal garn i en lænke

die anzahl netze in einem fleet,
antallet af garn i en lænke

setzzeit jeder ausgesetzten fleet (stunden)
sættetid for hver udsat lænke (timer)

the vessels have to be registered in the fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register.

- building a sustainable future for irelands fishing fleet
- building a sustainable future for irelands fishing fleet

position jeder ausgesetzten fleet (siehe einzelheiten der subelemente und attribute pos)
position for hver udsætning af lænke (se underelementer og attributter til pos)

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

tiefe jeder ausgesetzten fleet (abstand zwischen der wasseroberfläche und dem tiefsten punkt des fanggeräts)
dybde for hver udsat lænke (afstanden fra havoverfladen til den dybeste del af fiskeredskaberne)

pressezaren wie murdoch und maxwell exportieren mit hilfe bundesdeutscher presse organe die papierenen schlammfelder der fleet street in jene gebiete, die diesem ansturm hilfslos ausgesetzt sind.
jeg tillader mig at minde om, at der i nærheden af den tidligere zonegrænse står netop den sten, som napoleon lod opstille med følgende ind skrift: »her er europas midte.

(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.

until 31 december 2001, where the objectives for the size of the fleet were not yet respected, the withdrawal of capacity should at least be 30 % more than the new capacity introduced.
until 31 december 2001, where the objectives for the size of the fleet were not yet respected, the withdrawal of capacity should at least be 30 % more than the new capacity introduced.

die Übertragung von ungefhr zwei dritteln der b2b-kunden von dansk shell auf den kufer der veruerten geschftsbereiche (fleet und commercial road transport (crt));
overfrsel af omkring to tredjedele af dansk shells b2b-kunder til kberen af den afhndede forretning (flde og kommerciel vejtransport (crt))

anzahl fleete
antal lænker