Results for kot translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

kot

Danish

afføring

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kot work yarn

Danish

kot work yarn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

festfahren in den kot

Danish

fastkørsel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

slowenisch nadomestila manj kot 1000 eur

Danish

på slovensk nadomestila manj kot 1000 eur

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hauptmetabolit in urin und kot ist naphthionsäure.

Danish

naphtinsyre er den væsentligste metabolit i urin og fæces.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) kot und benutzte einstreu werden entweder

Danish

a) gødning og brugt strøelse:

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

program kot celota zato ne spada v to kategorijo.

Danish

program kot celota zato ne spada v to kategorijo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die schlachtkörper dürfen nicht sichtbar mit kot kontaminiert sein.

Danish

slagtekroppene må ikke være synligt kontamineret med fækalier.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hautkontakt mit kot, urin und erbrochenem von behandelten hunden vermeiden.

Danish

undgå, at huden kommer i kontakt med afføring, urin og opkast fra behandlede hunde.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anschrift: bezirk khair kot, provinz paktika, afghanistan

Danish

adresse: khair kot-distriktet, paktika-provinsen, afghanistan

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geburtsort: bezirk khair kot, provinz paktika, afghanistan.

Danish

fødested: khair kot-distriktet, paktika-provinsen, afghanistan.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kotbändersysteme: es ist gemischter kot von den entladeenden der bänder zu entnehmen.

Danish

gødningsbåndsystemer: der skal indsamles blandet fækalt materiale fra den ende af båndene, hvor gødningen tømmes af.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbot der ver- oder ausbringung von benutzter einstreu, kot oder gülle aus betrieben

Danish

forbud mod fjernelse eller spredning af brugt strøelse, gødning eller gylle fra bedrifter

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

bei dem verfahren nach nummer 2: 60 kotproben oder mindestens 60 g natürlich gemischter kot.

Danish

når metoden i punkt 2 anvendes: der udtages 60 gødningsprøver eller mindst 60 g naturligt blandet gødning.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die unverzügliche entfernung von kot (innerhalb von 12 h) reduziert die wahrscheinlichkeit der infektionsübertragung.

Danish

hurtig fjernelse af afføring (indenfor 12 timer) mindsker risikoen for overføring af smitte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

appetitlosigkeit, erbrechen, durchfall, blut im kot und apathie (mangelnde lebhaftigkeit).

Danish

hos hunde opstår disse bivirkninger som regel inden for den første uge af behandlingen og er generelt forbigående (midlertidige).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

določbe tega člena kot take niso pravna podlaga za odobritev državne pomoči za zagotovitev varnosti dobave, niti v okviru zgoraj navedenih izrecnih omejitev.

Danish

določbe tega člena kot take niso pravna podlaga za odobritev državne pomoči za zagotovitev varnosti dobave, niti v okviru zgoraj navedenih izrecnih omejitev.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dazu gehören läsionen (gewebeschädigungen) im maul von pferden, weicher kot/durchfall oder lethargie.

Danish

de består således i forandringer (vævsbeskadigelse) i hestenes mund, blød afføring/diarré og sløvhed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

kot prvo, podjetja, ki jim država nalaga nakup električne energije, niso v zasebni lasti, za razliko od podjetij v primeru preussenelektra.

Danish

kot prvo, podjetja, ki jim država nalaga nakup električne energije, niso v zasebni lasti, za razliko od podjetij v primeru preussenelektra.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von der verabreichten dosis werden 10% - 13% über den urin und 24% - 30% über den kot ausgeschieden.

Danish

af den infunderede dosis blev 10 - 13 % udskilt med urinen og 24 - 30 % med fæces.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,954,097,488 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK