Results for langer text (wikipeda) translation from German to Danish

langer text
lang tekst

long text (langer text)
lang tekst (long text)

ein langer text wird in einzelne sätze zerlegt. der benutzer kann satz- oder absatzweise zurückgehen, wiederholen lassen, die ausgabe anhalten oder abbrechen.
lang tekst tolkes til sætninger. brugeren kan gå en sætning tilbage eller en paragraf, læse op igen, holde pause og stoppe oplæsning.

kein gutes zeichen war auch die aufnahme langer texte in das artikelwerk, aus der ebenfalls eine entartung des vertrages spricht, werden ihm doch lauter klauseln mit vorschriften aufgepfropft..
i 1980'erne indførtes der ved den europæiske fælles akt flertalsafgørelser i stor skala, især for at fremme den frie bevægelighed for varer, arbejdskraft og kapital, hvilket betød en radikal indskrænkning af medlemslandenes suverænitet.

alle, die wie lord bethell das zu glauben scheinen oder diesen anschein erwecken wollen, fordere ich auf, dem 40 seiten langen text, den die kommunistische fraktion und nahestehenden dem parlament vorgelegt haben, ihre aufmerksamkeit zu schenken.
der var først et initiativ — som beklageligvis fik flertal — om at udelukke galluzzi-betænkningen om fn, uden at man på forhånd havde konsulteret det politi ske udvalgs bestyrelse, og dernæst kom der et udspil fra hr. galluzzis gruppe — den kommunistiske — om at kræve fastslåelse af beslutningsdygtighed forud for afstemningen om lenz-betænkningen, som har været fuldt normalt behandlet i det politiske udvalg.