Results for lbs translation from German to Danish

mtow (lbs)
mtow (lb)

lbs-sonderrücklage von 450 mio. dem
særlig lbs-reserve på 450 mio. dem

(i) lbs-sonderrücklage von 450 mio. dem
(i) særlig lbs-reserve på 450 mio. dem

der wert der lbs wurde mit 900 mio. dem beziffert.
lbs blev værdiansat til 900 mio. dem.

nach ansicht der lbs sind die verzögerungen viel kürzer, und der haupteffekt von veränderungen der wettbewerbsfähigkeit auf das ausfuhr volumen tritt im ersten jahr der veränderung ein.
regional analyse af samhandelen med forarbejdede varer forbrugsgoder (fra 2,2 % til 3,5 %) og en mere beskeden stigning i eksporten af investeringsgoder, herunder motorkøretøjer, (fra 2,5% til 3,1%).

eine durch schnittliche druckerei emittiert 31 000 lbs/h gase und kohlenwasserstoffe in die atmosphäre und 29 000 gallonen toxische flüssige abfälle pro stunde in das wasser.
et trykkeri af gennemsnitsstørrelse udsender 31.000 ibs/timen gasser og kul brinter i atmosfæren og udleder 29.000 gallons/timen giftigt spildevand i vandet.

nach einer redimensionierung des stützpunktenetzes im jahre 2003 verfügt die bayernlb heute neben zwei stützpunkten in bayern und 15 vertriebsdirektionen der lbs-bayern in europa über vier und weltweit über neun stützpunkte.
dette netværk blev omlagt i 2003, og bayernlb har i dag — ud over to afdelinger i bayern og lbs-bayerns femten salgsafdelinger — fire afdelinger i europa og ni afdelinger på verdensplan.

die 84 bayerischen sparkassen (31. dezember 2003), die versicherungskammer bayern, die landesbausparkasse (lbs) und die bayerische landesbank bilden die sparkassen-finanzgruppe bayern. im rahmen dieses verbunds werden entsprechend dem „allfinanzkonzept“ alle dienstleistungen des finanzsektors angeboten.
bayerns 84 sparekasser (pr. 31. december 2003), versicherungskammer bayern, landesbausparkasse (lbs) og bayernlb udgør tilsammen sparkassen-finanzgruppe bayern. inden for rammerne af dette forbund tilbyder de alle former for finansielle tjenesteydelser.