Results for lernt man in der usa deutsch in der... translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

lernt man in der usa deutsch in der schule

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

elternbesuche in der schule

Danish

forÆldres besog p skolerne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei odysseus in der schule

Danish

for at imødekomme behovet, har man indledt et uddannelsesprogram med eu­støtte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

note fuer mitarbeit in der schule

Danish

karakter for arbejde i klassen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5 und in der schule befinden.

Danish

næsten altid retfærdiggjort

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beratung und orientierung in der schule

Danish

0 uddannelsesvejledningstjenesten og

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das beginnt bereits in der schule.

Danish

det begynder allerede i skolen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

entdecke auch in der schule neues!

Danish

lad rejsen fortsætte i skolen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der naturwissenschaftliche unterricht in der schule spielt eine zentrale rolle.

Danish

videnskab som fag i skolen spiller en afgørende rolle.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in der schule muß damit begonnen werden.

Danish

i dette tilfælde er tidlig diagnosticering lig med helbredelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das gilt für uns in der bundesrepublik deutsch land, das gilt selbstverständlich für die deutschen in der ddr.

Danish

det gælder for os i forbundsrepublikken tyskland, det gælder naturlig vis for tyskerne i ddr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

da sind mehr mädchen als jungs in der schule.

Danish

der er flere piger end drenge i skolen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in der schule und am arbeitsplatz erworbene berufliche bildung

Danish

erhvervsuddannelse baseret på en kombination af skoleundervisning og praktisk oplæring i virksomhed

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mädchen sind in der schule erfolgreicher als die jungen.

Danish

pigerne klarer sig bedre i skolen end drengene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

1.5.7 unternehmerische initiative in der schule einführen.

Danish

1.5.7 introduktion af iværksætterkultur i skolen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3. wie helfen die eltern in der schule ganz allgemein ?

Danish

part c. lÆrerens arbejdsbyrde i relation til forbindelsen med forÆldre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

use zurückbleiben in der schule (3216) suchmaschine (3226)

Danish

use undervisningssystem (3216) skolesøgning (3206) skoletidsplan (3216) skoletilsyn (3216)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorwiegend (oder ausschließlich) in der schule erworbene berufliche bildung

Danish

erhvervsuddannelse, som hovedsagelig (eller udelukkende) er baseret på skoleundervisning

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die maori-kinder zeigten in der schule ausgesprochen schwache leistungen.

Danish

maoriernes børn klarede sig væsentligt dårligere i skolen.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

schutz der schulkinder in der nähe der schulen:

Danish

der kan opstå spændinger, når indbyggernes interesser strider mod regeringens interesser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

­ sitzung über die aufklärung über ernährungsfragen in der schule 9/2.1.54

Danish

det europæiske råd (fortsat)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,137,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK