Results for marking translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

tim marking

Danish

united kingdom

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr tim marking (für gruppe i)

Danish

tim marking (for gruppe i)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

marktpreisbewertung( marking to market): siehe schwankungsmarge.

Danish

margin call: en procedure i forbindelse med anvendelse af variationsmarginer.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

German

in der wirtschaft kennt man den begriff" bench-marking".

Danish

i de økonomiske sektorer kender man begrebet" benchmarking «.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in der wirt schaft kennt man den begriff, -bench-marking".

Danish

i de økonomiske sektorer kender man begrebet -»benchmarking«.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aber mehr als koordinierung, mehr als zielsetzung und bench-marking geht nicht, weil dafür die instrumente fehlen.

Danish

men mere end koordinering, mere end målsætning og benchmarking går ikke, fordi instrumenterne dertil mangler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

insbesondere ist der price marking (bargain offer claims) order von 1979 im vereinigten königreich der erwähnung wert.

Danish

- åbne mulighed for at repræsentanter for offentlige og halvoffentlige organer kan konsultere forbrugerne og brugerne med henblik på at forbedre disse tjenesteydelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kommissar flynn, können sie keine bench-marking kriterien festlegen, um die ergebnisse des mainstreaming bewerten zu können?

Danish

kommissær flynn, kan de ikke udarbejde nogle benchmarking-kriterier med henblik på senere at kunne måle resultaterne af mainstreaming?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

kauf oder verkauf von finanzinstrumenten bei börsenschluss, um die schlussnotierung des finanzinstrumentes zu beeinflussen und damit diejenigen marktteilnehmer irrezuführen, die aufgrund des schlusskurses handeln ("marking the close");

Danish

køb eller salg af finansielle instrumenter ved markedets lukketid i et forsøg på at ændre slutkursen og dermed vildlede personer, der handler på grundlag af slutkurserne ("marking the close")

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dazu brauchen wir noch das system von bench marking, daß wir sehen, wie die anzahl, wie die qualität, wie die verschiedenen bereiche sich ent wickeln, also daß wir vergleichbare maßstäbe bekommen, wie effizient wir arbeiten.

Danish

til det formål har vi stadig brug for bench marking -systemet, så vi kan se, hvordan antallet, hvordan kvaliteten, hvordan de forskel lige områder udvikler sig, så vi altså får sammenlignelige målestokke for, hvor effektivt vi arbejder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-* zeitspezifische geschäftliche handlungen:-- kauf oder verkauf von finanzinstrumenten bei börsenschluss, um die schlussnotierung des finanzinstrumentes zu beeinflussen und damit diejenigen marktteilnehmer irrezuführen, die aufgrund des schlusskurses handeln(" marking the close");-- geschäfte eigens zu dem zweck, den kassakurs oder den abrechnungskurs von derivatekontrakten zu beeinflussen;

Danish

-* tidsrelaterede transaktioner:-- køb eller salg af finansielle instrumenter ved markedets lukketid i et forsøg på at ændre slutkursen og dermed vildlede personer, der handler på grundlag af slutkurserne(" marking the close")-- transaktioner, der tager specielt sigte på at påvirke spot- eller terminskursen for derivatkontrakter-- transaktioner, der skal påvirke den spotkurs på et finansielt instrument, der er vedtaget til beregning af transaktionens værdi.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK