Results for marktmacht translation from German to Danish

marktmacht
markedsstyrke

beträchtliche marktmacht
stærk markedsposition

indikator der marktmacht
indikator for markedsstyrke

betreiber mit beträchtlicher marktmacht
udbyder med stærk markedsposition

marktmacht des beihilfebegünstigten und marktstruktur
støttemodtagerens markedsstyrke og markedsstrukturen

marktmacht ist ein graduelles phänomen.
markedsstyrke er et gradsspørgsmål.

beherrschende stellung und beträchtliche marktmacht
dominerende eller stærk markedsposition

beträchtliche marktmacht, marktdefinition und marktanalyse
stærk markedsposition, udpegning af markeder og markedsanalyse

bestimmung der betreiber mit beträchtlicher marktmacht
udpegning af operatører med en stærk markedsposition

Ö zugangsverpflichtungen und betrÄchtliche marktmacht Õ
Ö afhjÆlpende adgangsforanstaltninger og stÆrk markedsposition Õ

artikel 13 - unternehmen mit beträchtlicher marktmacht
artikel 13 ‑ virksomheder med en stærk markedsposition

dies bedeutet, dass marktmacht ausgeübt werden kann.
dette giver spillerum til at udnytte en stærk markedsposition.

wettbewerbssichernde vorkehrungen für betreiber mit signifikanter marktmacht.
sikre konkurrencebeskyttelse over for operatører med stærk markedsposition.

leitlinien zur marktanalyse und bewertung beträchtlicher marktmacht;
retningslinjer for markedsanalyser og vurdering af stærk markedsposition;

wettbewerbssichernde vorkehrungen gegenüber betreibern mit erheblicher marktmacht.
der skal sikres konkurrencebeskyttelse over for operatører med stærk markedsposition.

entwicklung der marktmacht in ausgewählten produktmärkten von 1970 bis 1979
udviklingen i perioden 1970-1979 i styrkepositionen på udvalgte varemarkeder

3.1 leitlinien zur marktanalyse und ermittlung beträchtlicher marktmacht
(') sag comp/35.141, eftl 125 af 5.5.2001.

dabei ist der marktanteil natürlich nicht mit marktmacht gleichzusetzen.
det er klart, at markedsandel ikke er en erstatning for markedsstyrke.

ein hoher marktanteil bedeutet an sich noch keine starke marktmacht.
stor markedsandel er ikke ensbetydende med stor markedsstyrke.

der begriff der beträchtlichen marktmacht ist für den neuen rahmen entscheidend.
begrebet stærk markedsposition er centralt i de nye rammebestemmelser.