Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ach mein auserwählter, ach du sohn meines leibes, ach mein gewünschter sohn,
hvad, lemuel, min søn, min førstefødte, hvad skal jeg sige dig, hvad, mit moderlivs søn, hvad, mine løfters søn?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mein odem ist zuwider meinem weibe, und ich bin ein ekel den kindern meines leibes.
ved min Ånde væmmes min hustru, mine egne brødre er jeg en stank;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und er nahm das brot, dankte und brach's und gab's ihnen und sprach: das ist mein leib, der für euch gegeben wird; das tut zu meinem gedächtnis.
og han tog brød, takkede og brød det og gav dem det og sagde: "dette er mit legeme, det, som gives for eder; gører dette til min ihukommelse!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.