Results for mitgliedsname des käufers translation from German to Danish

name des käufers
købers navn

- name des käufers,
- koebers navn

interesse des käufers
købers interesse

land des käufers/kreditnehmers
købers/låntagers hjemland.

name und anschrift des käufers.
kundens navn og adresse.

einfuhrland und name des käufers;
importlandets og køberens navn,

termingeschäft mit zeitpunktwahl des käufers
forretning i købers option

barzahlungen aus eigenmitteln des käufers.
kontante betalinger fra køber.

Übersicht über die abhilfen des käufers
oversigt over køberens misligholdelsesbeføjelser

- name des käufers und des verkäufers;
- navn paa saavel saelger som koeber

2. name des einfuhrlandes und des käufers;
2) importlandets og køberens navn

dann der mangel des käufers an informationen.
hvad skal man mene om moralen ved denne praksis?

forderung nach erfüllung der verpflichtungen des käufers
fremsættelse af krav om opfyldelse af køberens forpligtelser

a) name, vornamen und anschrift des käufers;
a) køberens navn og adresse

der steuerrechtliche niederlassungsort des verkäufers und des käufers,
sælgers eller købers forretningssted i skattemæssig henseende,

die systeme decken nicht das kreditrisiko des käufers ab.
systemerne dækker ikke køberens kreditrisiko.

der preis hängt' von der handelsstufe des käufers ab.
i afhænger af køberens erhvervs sige niveau.

in diesem fall geht es um die unmittelbaren risiken des käufers.
i så fald er risiciene knyttet direkte til køber.

öffentlicher oder privater charakter des käufers und der etwaigen bürgen,
købernes og eventuelle garanters offentlige eller private retlige status

der verkäufer muss sich nicht im mitgliedstaat des käufers registrieren lassen.
sælgeren behøver ikke at lade sig indregistrere i køberens medlemsstat.