From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in wirklichkeit haben wir mit einem gatt, das zur durchsetzung seiner eigenen regeln nicht in der lage ist und sich auf ein morsches abkommen stützt, bereits jetzt die anarchie im handel.
således har mine kolleger i rådet såvel som kommissionen peget på en række højt prioriterede foranstaltninger til fordel for en bedre interregional infrastruktur.
man muß schon viel zynismus aufbringen, um festzustellen, daß dieses parlament sehr vorsichtig sein müsse, denn jeder akt unsererseits könnte im lichte der abmachungen von helsinki, die man wie morsche baumstämme umwirft und auf lächerliche wider sprüchliche weise interpretiert, als äußere einmischung bezeichnet werden.
macciocchi forsamling altid efter, at begivenhederne har fundet sted, efter at forbrydelsen er sket.
