Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau präsidentin, meine entschuldigung an sie, den kommissar und den berichterstatter, daß ich zeitweilig an der sitzung des ausschusses für wirtschaft, währung und industriepolitik über die anhörung mit den direktionsmitgliedern der europäischen zentralbank teilgenommen habe.
fru formand, jeg undskylder over for dem, kommissæren og ordføreren, at jeg deltog i mødet i udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om høringen med direktionsmedlemmerne af den europæiske centralbank.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ich nahm mir seinerzeit die freiheit offener worte um so leichter, als ich mich als freund meiner gesprächspartner betrachtete, was allerdings nicht immer richtig verstanden wurde.
virker voldsomme udsving i valutakurserne ikke hindrende for udviklingen af den internationale handel?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.