Results for nur der dortmund translation from German to Danish

nur der ordnung halber.
det er en oprydningsmanøvre.

ich folge nur der tagesordnung.
jeg følger blot dagsordenen.

3,5 % (nur der untersuchungshäftlinge)
3,5% (af varetægtsfængslede)

nur der mensch gibt dingen namen.
kun menneskene giver ting navne.

(nur der englische text ist verbindlich)
(kun den engelske udgave er autentisk)

— durchführung der beiden begegnungstage für unternehmer in der dortmunder westfalenhalle.
— afvikling af en todages »kontaktbørs« for virksomhedsledere, som finder sted i westfalenhallen dortmund.

bundesanstalt für arbeitsschutz vom 15. september sind aufgaben und organi sation der dortmunder dienststelle neu geregelt worden.
et forslag til bestemmelser om sikkerhedsuddannelse af minearbejder» er under udarbejdelse.

aus diesem grund trat sie in der dortmunder versuchsgrube zusammen, wo sie der vergleichenden erprobung verschiedener systeme beiwohnte, die es ermöglichen sollen, entstehende gurtbrande im anfangsstadium zu erkennen.
dette er baggrunden for dens besøg i forsøgsminen i dortmund, hvor den kunne følge sammenlignende forsøg ved hjælp af forskellige systemer, som skal gøre det muligt at opdage brand i transportbånd på begyndelsestidspunktet. gyndelsestidspunktet.