Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.3 struktur des parteiensystems
5.3 partisystemets struktur selv om polen er et flerpartisystem, domineres det politiske liv af fire partier: solidaritet, den demokratiske venstreunion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 struktur des parteiensystems die republik zypern verfügt über ein gut funktionierendes mehrparteiensystem.
republikken cypern har et velfungerende flerpartisystem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3 struktur des parteiensystems alle bedeutenden parteien in estland haben ortsgruppen in kreisen und größeren städten.
der eksisterer ikke noget kommunistisk eller postkommunistisk parti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 institutionelle muster auf subnationaler ebene 5.3 struktur des parteiensystems 5.4 direkte vertretungsmöglichkeiten auf europäischer ebene
3.1 eksklusive og fælles lovgivningsmæssige beføjelser 53 3.2 gennemførelses- og forvaltningsbeføjelser 54 3.3 beføjelser vedrørende etablering af transnationale relationer .... 55
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die minister bekräftigten, daß sie der wahrung der menschenrechte und der bürgerlichen grundfreiheiten sowie den grundsätzen der demokratie und des mehr parteiensystems vorrangige bedeutung beimessen.
ministrene opstillede en positiv status over den politiske dialog, forbindelserne og samarbejdet mellem rio-grup-pens lande og den europæiske union siden romkonferencen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'das gesamtdeutsche parteiensystem', in: o. w. gabriel/o. niedermayer/r. stöss (hrsg.)
i delstaterne og i kommunerne, men ikke på forbundsplan, udvides de direkte former for demokratisk medindflydelse betydeligt i 1990'eme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: