Results for participants translation from German to Danish

participants
deltagere

annex 2: key participants
bilag 2: centrale deltagere

registered participants can request to have their travel costs reimbursed.
for this reason, their role and responsibilities cannot be transferred to other policy areas or actors.

partenaires: d, f, nl, uk participants: d, f, nl, uk
partnere: d, f, nl, uk deltagere: d, f, nl, uk

instructing participants shall designate every payment order as one of the following :
instructing participants shall designate every payment order as one of the following :

(b) frais de déplacement des formateurs et des participants à la formation;
(b) frais de déplacement des formateurs et des participants à la formation;

however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .

participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics ."
participants acknowledge that the ecb and other cbs may publish participants » names and bics . «

participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the icm .
participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the icm .

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/funding
http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/funding.

participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .
participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .

d'après les renseignements fournis par la belgique, les coûts de personnel des participants au projet ne sont pas supérieurs au total des autres coûts admissibles.
d'après les renseignements fournis par la belgique, les coûts de personnel des participants au projet ne sont pas supérieurs au total des autres coûts admissibles.

all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .
-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .

participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .

le cese a proposé une structure de 90 participants dont les modes de désignation des membres/participants seront à définir et qui sera doté d’un bureau exécutif et d’un secrétariat..
le cese a proposé une structure de 90 participants dont les modes de désignation des membres/participants seront à définir et qui sera doté d’un bureau exécutif et d’un secrétariat..

(f) coûts de personnel des participants jusqu'à concurrence du total des autres coûts éligibles figurant aux points a) à e).
(f) coûts de personnel des participants jusqu'à concurrence du total des autres coûts éligibles figurant aux points a) à e).

--- „teilnehmer-schnittstelle( participant interface--- pi) »: eine techni ­ sche einrichtung, über die direkte teilnehmer zahlungsaufträge über die innerhalb des pm angebotenen dienste einreichen und abwi ­ ckeln können;
--- » deltagergrænseflade( participant interface, pi) «: den tekniske meka ­ nisme, som giver direkte deltagere mulighed for at afgive og afvikle betalingsordrer via de tjenester, som tilbydes i pm-modulet