Results for pcb wird verdreht motiert translation from German to Danish

bei analyse auf nicht dioxinähnliche pcb wird sehr empfohlen, die werte auf derselben basis auszudrücken.
ved analyse af ikke-dioxinlignende pcb'er anbefales det stærkt at angive indholdet på samme grundlag.

als vertragspartei mehrerer Übereinkommen im bereich von dioxinen und pcb wird die kommission die internationale zusammenarbeit zu diesem thema fortführen.
kommissionen vil som kontraherende part i flere konventioner vedrørende dioxiner og pcb fortsætte sit internationale samarbejde herom.

im rahmen der umsetzung ihrer strategie in bezug auf dioxine, furane und pcb wird die kommission die erarbeitung eines integrierten pilotprogramms zur Überwachung von dioxinen in der umwelt und in der nahrung zum schutz der menschlichen gesundheit im ostseegebiet erwägen.
i forbindelse med gennemførelse af kommissionens strategi, hvad angår dioxiner, furaner og pcb agter kommissionen at overveje udvikling af et integreret pilotprogram til overvågning af dioxiner i miljø og i fødevarer, hvad angår menneskets sundhed i Østersøområdet.

bei den pcb wird in bezug auf die toxizität eine kleine gruppe, die sogenannten «dioxinähnlichen pcb»1, die eine dioxinähnliche toxizität aufweisen, besondere aufmerksamkeit erhalten.
blandt pcb bliver en lille gruppe såkaldte "dioxinlignende pcb"1 behandlet særskilt toksicitetsmæssigt, idet de udviser dioxinlignende toksicitet.

maßnahme 7 maßnahme 7 im rahmen der umsetzung ihrer strategie in im rahmen der umsetzung ihrer strategie in bezug auf dioxine, furane und pcb wird die bezug auf dioxine, furane und pcb wird die kommission die erarbeitung eines integrierten kommission bis zum jahr 2004 vorschläge für pilotprogramms zur Überwachung von dioxinen die erarbeitung eines integrierten pilotprogramms in der umwelt und in der nahrung zum schutz zur Überwachung von dioxinen in der umwelt der menschlichen gesundheit im ostseegebiet und in der nahrung zum schutz der menschlichen erwägen. gesundheit im ostseegebiet erwägenvorlegen.
foranstaltning 7 foranstaltning 7 i forbindelse med gennemførelse af i forbindelse med gennemførelse af kommissionens strategi, hvad angår dioxiner, kommissionens strategi, hvad angår dioxiner, furaner og pcb agter kommissionen at overveje furaner og pcb agter kommissionen at overveje udvikling af et integreret pilotprogram til fremsætter kommissionen senest i 2004 forslag overvågning af dioxiner i miljø og i fødevarer, vedrørende udvikling af et integreret hvad angår menneskets sundhed i pilotprogram til overvågning af dioxiner i miljø Østersøområdet. og i fødevarer, hvad angår menneskets sundhed i Østersøområdet.