Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limitation des décisions précédentes dans le temps
limitation des décisions précédentes dans le temps
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
par la présente décision, la commission souhaite examiner si les conditions fixées par ses décisions précédentes sont toujours satisfaites.
par la présente décision, la commission souhaite examiner si les conditions fixées par ses décisions précédentes sont toujours satisfaites.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:
en revanche, deux modifications relatives au traitement et aux données utilisées ont été introduites par rapport aux études précédentes ainsi que trois correctifs ad hoc:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(145) la commission note certes que le précédent cité par les autorités françaises (action en comblement de passif contre le brgm) témoigne de ce qu'une entreprise publique peut être condamnée à ce titre, suite aux difficultés d'une de ses filiales dont elle aurait été dirigeant de fait.
(145) la commission note certes que le précédent cité par les autorités françaises (action en comblement de passif contre le brgm) témoigne de ce qu'une entreprise publique peut être condamnée à ce titre, suite aux difficultés d'une de ses filiales dont elle aurait été dirigeant de fait.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: