Results for praktikumsprogramm translation from German to Danish

praktikumsprogramm "work attachment"
counterpart-programmet

das praktikumsprogramm wurde 2005 ins leben gerufen.
den stadig større synlighed har til følge, at arbejdsbyrden stiger, samt at opgaverne udbygges.

beschluss des datenschutzbeauftragten vom 27. mai 2005 mit durchführungsbestimmungen zum praktikumsprogramm
den tilsynsførendes afgørelse af 12. januar 2005 om de almindelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende familietillæg

am praktikumsprogramm teilnehmen kann jeder hochschulabsolvent, egal aus welchem land.
universitetsuddannede fra hele verden kan deltage i praktikordningen.

das praktikumsprogramm ist bei der generaldirektion bildung und kultur der eu-kommission angesiedelt.
kommissionens praktikordning er en del af generaldirektoratet for uddannelse og kultur.

nach eingehender prüfung der argumente der kommission vertrat der bürgerbeauftragte den standpunkt, dass die altersgrenze bei ihrem praktikumsprogramm eine ungerechtfertigte diskriminierung darstellt.
ewer en grundig undersøgelse af kommissionens argumenter fandt ombudsmanden, at aldersgrænsen i dens praktikprogram udgjorde uberemiget forskelsbehandling.

im januar leitete der bürger b e au w ragte eine untersuchung aus eigener initiative ein, in der es darum ging, welche obere altersgrenze das europäische parlament in seinem praktikumsprogramm vorschreibt.
ombudsmanden indledte i januar 2006 en undersøgelse på eget initiativ vedrørende europa-parlamentets regler og politikker om øvre aldersgrænser i dets praktikantprogram.

– vereinbarung mit dem praktikantenbüro der kommission (generaldirektion bildung und kultur): durch sie konnte das erste praktikumsprogramm des europäischen datenschutzbeauftragten im jahr 2005 gestartet werden.
processen med at få institutionen anerkendt af de belgiske myndigheder er tilendebragt, så edps og institutionens medarbejdere har nu adgang til de privilegier og immuniteter, der er fastsat i protokollen vedrørende de europæiske fællesskabers privilegier og immuniteter.

organisation des praktikumsprogramms für neue hochschulabsolventen und einleitung eines neuen kooperationsprogramms für gastwissenschaftler;
· at tilrettelægge et praktikantprogram for nyuddannede og iværksætte et nyt samarbejdsprogram for