Results for prion translation from German to Danish

prion
prion

die idee des föderalismus ist ein prion.
den føderale tanke er en art stormfugl.

professor dormont genießt, wie ich glaube, internationale anerkennung für seine arbeiten zum prion.
jeg mener, at professor dormont er internationalt anerkendt for sit arbejde med prionen.

wir sollten die lehren aus der situation ziehen, die der prion der bovinen spongiformen enzephalopathie verursacht hat.
lad os tage ved lære af den situation, der opstod i forbindelse med bse-sagen.

warum traten in ein und demselben land sowohl das mks-virus als auch das prion beim rind auf?
hvordan kan det være, at man har haft både mund- og klovsyge og kogalskab i samme land?

deshalb ist es so sehr wichtig, daß der projektprozeß und nicht a-prion-schlußfolgerungen erörtert werden.
• ergonomi, den praktiske fremfor den teoretiske arbej dsvidenskab.

zweiseitiger immunoassay mit zwei verschiedenen monoklonalen antikörpern, gerichtet auf zwei in hoch entfaltetem zustand von bovinem prpsc präsentierte epitope (roboscreen beta prion bse eia test kit);
sandwich-immunassay med anvendelse af to forskellige monoklonale antistoffer rettet mod to epitoper, der er til stede i fuldt udfoldet prpsc hos kvæg (roboscreen beta prion bse eia test kit)

im vereinigten königreich besteht nicht der geringste zweifel daran, dass schweine und geflügel dem infektionserreger (prion) der bovinen spongiformen enzephalopathie ausgesetzt waren.
der er ikke den mindste tvivl om, at svin og fjerkræ i storbritannien har været udsat for det infektiøse agens (prion) bovin spongiform encephalopati (bse).

2.4 this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
2.4 this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .