Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das produktprogramm umfaßt waschvollautomaten, trockner und kombinationen von beiden.
produktudvalget omfatter helautomatiske vaskemaskiner, centrifuger og kombinationer af begge dele.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das produktprogramm ist von starken saisonalen schwankungen gekennzeichnet (vor allem weihnachtsgeschäft).
produktudvalget er præget af stærke sæsonbestemte svingninger (salgene når deres højdepunkt ved juletid).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als intervenierende variable lassen sich organisationsgrösse, standort, produktprogramm, rechtsform und zielsystem identifizieren.
organisationens størrelse, beliggenhed, produktudvalg, juridiske forretningsform og målsystem kan identificeres som intervenerende variabler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der marktanteil der gesellschaft javor pivka mit ihrem produktprogramm auf dem eu-25-markt belief sich im jahr 2003 auf insgesamt 0,21 %.
javor pivkas samlede markedsandel for dens varesortiment på eu25-markedet tegnede sig i 2003 for 0,21 %.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: