Results for rac translation from German to Danish

rac
udvalget for risikovurdering

einrichtung der rac
etablering af rrr

[abgrenzungen der rac
[ansvarsområdeinddeling for de regionale rådgivende råd

rac für die nordsee
det regionale rådgivende råd for nordsøen

anfangsschritte für den ersten rac
det første rådgivende råds første skridt

rac ostsee (iiib, c, d)
rrr for Østersøen (iiib, c, d)

- all-rac-alpha-tocopherol
- alfa- tokoferol

die beiden rac für fischbestände sind:
• højsøfiskeri uden for eu-farvande.

rac ostsee (iii b, c, d)
rrr for Østersøen (iii b, c, d)

der bafa und die rac ergänzen sich daher.
den rådgivende komité for fiskeri og akvakultur og de regionale rådgivenderåd supplerer således hinanden.

die rac können von der kommission konsultiert werden.
kommissionen har prioriteret de regionale rådgivende råd i forhold til europa-parlamentet.

diese empfehlung wurde noch nichtoffiziell vom rac angenommen.
denne henstilling er endnu ikke formeltvedtaget af det regionale rådgivende råd.

die initiative zur gründung eines rac muss vom sektorselbst ausgehen.
initiativet til nedsættelse af et rrr skal komme fra sektoren selv.

die regionalen beiräte (abgekürzt rac nach dem englis-
de regionale rådgivende råd (forkortet rrr) er

die einrichtung der rac dient der verbesserung und stärkungder bestehenden regelungen.
de regionale rådgivenderåd søges indført for at forbedre og styrke de eksisterendemidler.

der rat befindet über ihre einrichtung. jedes rac nimmt seineeigenen verfahren an.
rådet træfferafgørelse om deres oprettelse, mens det enkelte regionalerådgivende råd selv fastlægger sine vedtægter.

gesamte flotte mit ausnahme von: 9g-top und 9g-rac
hele flåden, undtagen: 9g-top og 9g-rac

der rac für die nordsee hat am 4. november letzten jahres seine eröffnungssitzung abgehalten.
det regionale rådgivende råd for nordsøen holdt sit åbningsmøde den 4. november 2004 som det førsteaf i alt syv regionale rådgivende råd, der skal oprettes. det afgav meget hurtigt sin første udtalelse om de planlagte forvaltningsforanstaltninger for bestandene af rødspætte og tunge.

bei der eröffnungssitzung gibt der rac für die nordseedie verschiedenen themen bekannt, an denen er zu arbeitenbeabsichtigt.
på meget kort tid har det regionale rådgivende råd for nordsøen således bevist, at dannelsen af disse nyskabende organer opfyldte et reelt behov, og at aktørerne kunne samarbejde og frembringeeffektive resultater. en opmuntrende premiere for de øvrige regionale rådgivende råd, der befinder sig i etableringsfasen!

die baltischen staaten und polen werden diesem rac zusätzlichen nutzen bringen und zu unserem erfolgbeitragen.“
de baltiske lande og polen tilførerrådet nye værdier og vil bidrage til, at vi kan gøre et godtstykke arbejde.”