Results for reibungsloses translation from German to Danish

reibungsloses gelenk
gnidningsløst hængsel

reibungsloses funktionieren des binnenmarktes
et velfungerende indre marked

b) reibungsloses funktionieren des binnenmarktes
b) forbedring af det indre markeds funktion

für ein reibungsloses funktionieren des binnenmarktes
de mange hindringer, der stadig findes, begrænser imidlertid mulighederne for at udnytte det fuldt ud.

c) reibungsloses funktionieren des binnenmarktes und
c) at det indre marked kan fungere tilfredsstillende

verbesserung durch reibungsloses erzielen wirtschaftlicher nachhaltigkeit
forbedres på grund af den smidige overgang til økonomisk bæredygtighed

für ein reibungsloses funktionieren des eu-apparats .........................21
kunsten at holde eu-maskinen kørende som smurt .....................21

3.3 voraussetzungen für ein reibungsloses funktionieren der währungsunion
3.3 forudsætninger for, at den monetære union kan fungere optimalt

die definition soll ein reibungsloses funktionieren des binnenmarktes gewährleisten.
det er målet at sikre et velfungerende indre marked.

die kennzeichnung ist für ein reibungsloses funktionieren des systems wichtig.
for at ordningen kan fungere korrekt, er det vigtigt at tilsætte røbestoffer.

reibungsloses funktionieren eines wettbewerbsfähigen und innovativen binnenmarkts für arzneifuttermittel und
at der skabes et velfungerende, konkurrencepræget og innovativt indre marked for foderlægemidler samt

bestimmte beschränkungen behindern immer noch ein reibungsloses funktionieren des binnenmarktes.
visse begrænsninger lægger stadig hindringer i vejen for et fuldt fungerende indre marked.

normen sind unsichtbar wirkende kräfte, die ein reibungsloses funktionieren gewährleisten.
standarder er stille, usynlige kræfter, som sikrer, at tingene fungerer ordentligt.

3.1.2 die definition soll ein reibungsloses funktionieren des binnenmarktes gewährleisten.
3.1.2 den nye definition sigter mod at sikre et velfungerende indre marked.

mit dem reibungslosen und hyperschnellen bildlauf kannst du lange webseiten durchfliegen.
en lynhurtig scrollefunktion som kan bruges til at flyve gennem lange dokumenter og websider.