Results for role translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

role

Danish

rolle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

logisch@item partition role

Danish

logisk@ item partition role

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wird für arbeitsflächensymbole verwendet.font role

Danish

bruges til skrivebordsikoner. font role

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the role of the transaction, in present tense

Danish

fortsæt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abbruchthe role of the transaction, in present tense

Danish

annullererthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system aktualisierenthe role of the transaction, in past tense

Danish

opdaterede systemthe role of the transaction, in past tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei wird gesuchtthe role of the transaction, in present tense

Danish

søger efter filthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abhängigkeiten werden abgerufenthe role of the transaction, in present tense

Danish

henter afhængighederthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fehler beim erzeugen eines threadsthe role of the transaction, in past tense

Danish

fjernede pakkerthe role of the transaction, in past tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das attribut role der competentauthority muss den wert ‚authority‘ aufweisen.

Danish

attributten role for competentauthority skal have værdien »authority«.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in italy, the role of mediators is seen as that of listeners rather than active conciliators29.

Danish

in italy, the role of mediators is seen as that of listeners rather than active conciliators27.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .

Danish

this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses 1991 auf den weg gebrachte aktionsforschungsprogramm wurde nunmehr abgeschlossen. der abschlußbericht über das programm „the role of adult guidance and employment

Danish

dette aktionsforskningsprojekt, der blev påbegyndt i 1991, er nu blevet afsluttet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

governments and statutory agencies must make a positive commitment to the active participation of older people in decision-making and to their role in communities.

Danish

governments and statutory agencies must make a positive commitment to the active participation of older people in decision making and to their role in communities.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .

Danish

consequently , the ecb plays a crucial role in europe 's economic life and ultimately in the well-being of its people .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[…] although we see significant scope for ft to cut costs and deliver a compelling yield and even though the ceo has strong track record execution, the government role in giving ft the flexibility it requires is pivotal.

Danish

[…] regeringen kommer også til at spille en central rolle i refinansieringen og nedbringelsen af gælden.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,548,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK