Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca-dtpa (trinatriumcalciumdiethylentriaminpentaacetat) oder
ca-dtpa (trinatrium kalcium dietylentriaminpentaacetat) eller
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infanrix penta injektionssuspension dtpa-hbv-ipv
infanrix penta injektionsvæske, suspension dtpa-hbv-ipv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestangaben auf kleinen behÄltnissen fertigspritze mit dtpa hbv ipv-suspension
mindstekrav til mÆrkning, der skal anfØres pÅ smÅ indre emballager fyldte injektionssprØjter med dtpa-hbv-ipv-suspension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dtpa hbv ipv für infanrix hexa suspension zur herstellung einer injektionssuspension i.m.
dtpa hbv ipv til infanrix hexa suspension til injektionsvæske, suspension i. m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dtpa-ca (calcium-trinatrium-pentetat) oder
ca-dtpa (trisodium kalcium dietylentriaminepentaacetat) eller
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nach dem zusetzen der dtpa-hbv-suspension zum hib-pulver t lä
vaccinen rekonstitueres ved at opsuge indholdet af hætteglasset indeholdende dtpw hbv
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
die mannose fungiert als substrat für den rezeptor, die dtpa als chelatbildner zur markierung mit technetium-99m.
mannosen virker som substrat fra recep- toren, og dtpa fungerer som chelaterende middel til mærkningen med tc 99m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suspension mit der dtpa-hbv-ipv-komponente: natriumchlorid (nacl)
dtpa-hbv-ipv-suspension: natriumchlorid (nacl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die dtpa-hbv-ipv-suspension ist per augenschein auf etwaige fremdpartikel und/oder physikalische veränderungen zu untersuchen.
dtpa-hbv-ipv suspensionen bør inspiceres visuelt for eventuelle fremmede uopløste partikler og/eller forandringer i fysisk fremtræden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.