Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schätzung
estimér:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
schöne würfel
pæne mønstre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
schätzung bearbeiten
Ãndr navn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die wahrscheinlichste schätzung
projektlederen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese werte werden verwendet, wenn sie den benötigten aufwand schätzen, um eine aufgabe abzuschlieÃen.
disse værdier bruges når du estimerer mængden af arbejde som behøves for at gøre opgaven færdig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kantenglättung lässt die dateiübersicht klarer und schöner aussehen, verlangsamt jedoch auch die darstellungsgeschwindigkeit.
anti- aliasing af filkortet gør det tydeligere og pænere, desværre gør det også rendering meget langsom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das risiko beeinflusst die pert-verteilung, die bei der berechnung der aktuellen schätzung die aufgabe verwendet wird. keines bedeutet, dass die erwartete schätzung unverändert verwendet wird. niedriges risiko bedeutet, dass eine normale verteilung verwendet wird. hohes risko bedeutet, dass die schätzung im vergleich zuâ niedriges risikoâ etwas pessimistische ausfallen wird.
risikoen bestemmer den fordeling som bruges i projektstyringsmodellen når den egentlige tidsbedømmelse for aktiviteten beregnes. ingen betyder at den forventede estimering bruges som den er. lav risiko betyder at en normal estimering bruges. høj risiko betyder at estimeringen er noget pessimistisk sammenlignet med lav risiko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: