Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pfizer pharma pfe gmbh
pfizer pharma pfe gmbh tel: + 49 (0) 800 8535555
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
knöpfe in der dateifenster-werkzeugleiste
synlige panelværktøjslinje- knapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pfizer pharma pfe gmbh pfizer bv
pfizer pharma pfe gmbh tel: +49 (0) 800 8535555
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pfizer pfe, spol. s r.o.
pfizer pfe s r.o.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts unternehmen. spielknöpfe sind verfügbar.
gør intet. spillets knapper bliver tilgængelige
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein einfacher container, um knöpfe als gruppe zusammenzufassen
en simpel container til at gruppere knapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pfizer pfe france laboratórios pfizer, lda.
pfizer pfe france
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
festlegung der knöpfe, die in den werkzeugleisten erscheinen sollen.
indstil hvilke knapper der skal vises i værktøjslinjerne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Česká republika pfizer pfe, spol s r.o.
Česká republika pfizer pfe, spol. sr.o.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Česká republika pfizer pfe, spol. s r.o.
Česká republika pfizer pfe, spol s r.o.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
herstellen aus pfe ifenrohformen ex 98.11 tabakpfeifen, einschliesslich pfeifenköpfe
fremstilling på basis af emner til pibehoveder der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revinty ellipta darf nicht ange we nde t we rde n, um eine n plötzliche n anfall von atemnot ode r pfe ife nden ate mge räuschen zu linde rn.
revinty ellipta kan ikke anvendes til lindring af pludselige anfald af åndenød eller hvæsende vejrtrækning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
... dass k3b zwei arten für einstellungen hat. auf der einen seite hat k3b, wie fast alle kde-programme, einen einrichtungsdialog im einstellungen-menü. auf der anderen seite hat jeder aktionsdialog drei knöpfe zum laden und speichern von vorgaben für die jeweilige aktion. so kann man z. b. vorgaben zum kopieren von cds einstellen. diese vorgaben werden dann jedes mal beim Ãffnen des cd-kopieren-dialogs geladen.falls sie mal unsicher sind, ob ihre einstellungen geeignet sind, stellt der knopfâ k3b-voreinstellungenâ die k3b-voreinstellungen wieder her.
... at k3b har to typer indstillinger. på den ene side har k3b indstillinger som de fleste kde- programmer har adgang til gennem indstillingsdialogen via menuen indstillinger. på den anden side har hver af k3b' s handlingsdialoger tre knapper til at indlæse og gemme standardindstillinger for handlingen. på denne måde kan man f. eks. sætte standardindstillinger for cd- kopiering. disse standardindstillinger vil blive indlæst hver gang cd- kopieringsdialogen åbnes. knappen k3b- standarder vil genoprette fabriksindstillingerne for det tilfælde at du ikke ved om de indstillinger du vælger er passende.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.