Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
musik, schriftstellerei, design usw.
musikalske, skriftlige, designmæssige færdigheder osv.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in gestalt von malika boussouf stehen schriftstellerei und reportage im dienst ihres engagements für die befreiung der algerischen frauen.
malika boussouf bruger sit forfatterskab og sine reportager til at kæmpe for de algeriske kvinders frigørelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musik, schriftstellerei, design usw.[ diese kompetenzen beschreiben und angeben, wo sie erworben wurden. ]
musik, forfattervirksomhed, design etc.[ beskriv disse færdigheder og anfør, hvor de er erhvervet. ]
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lemass (rde). (en) ich möchte dem minister für seine antwort danken, und ich möchte ihn gerne fragen, ob er die auffassung teilt, daß die europäische gemeinschaft ein kulturelles erbe ob keltisch, griechisch, französisch oder italienisch in den bereichen malerei, literatur, architektur, schriftstellerei, musik, sowohl klassische als auch volkstümliche, und ein unvergleichliches archäologisches erbe besitzt?
dernæst er jeg yderst bekymret over, at sådanne tilfælde hele tiden kan forekomme — det kunne også ske med flyvemaskiner og med andre ting — hvorfor jeg gerne vil spørge rådet, hvordan det vil forholde sig, hvis der opstår nye tilfælde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: