Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sehr geehrter herr,
hr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sehr geehrter herr
fællesskabet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr …,
b) stk. 5, litra c), udgår.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr prix,
wolf prix, den berømte arkitekt for vores nye bygning.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr präsident,
deres excellence
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
"sehr geehrter herr präsident,
"kære formand buzek
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sehr geehrter herr kollege!
kære herr kollega!
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr von metzler,
formand for det jødiske samfund, salomon korn,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr dr. frerichs,
kære göke frerichs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr oberbürgermeister feldmann,
overborgmester, peter feldmann,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
genehmigen sie, sehr geehrter herr tung.
, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr präsident der eurogruppe,
formand for eurogruppen,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
genehmigen sie, sehr geehrter herr hochachtung.
, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sehr geehrter herr .../sehr geehrte frau ...,
hr.,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sehr geehrter herr bundeskanzler helmut schmidt,
kære præsident, valéry giscard d'estaing,
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte mitglieder,
hr. formand, ærede medlemmer
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
der präsident. — sehr geehrter herr vorsitzender!
formanden. - næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr präsident, sehr geehrter herr abgeordneter macartney!
hr. formand, hr. parlamentsmedlem macartney.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"sehr geehrter herr premierminister, sehr geehrte frau ministerin,
"premierminister juncker, minister delvaux-stehres,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rehder (pse). - sehr geehrter herr kommissar!
formanden. - forhandlingen er afsluttet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: