Results for stellen sie sich vor! translation from German to Danish

stellen sie sich
(bifald fra midten og fra højre)

stellen sie sich vor, welche zukunftsaussichten!
forestil dem, hvilke fremtidsudsigter det indebærer!

stellen sie sich vor, was nun geschieht.
forestil dem, hvad der sker.

Österreichische abgeordnete stellen sich vor
hvis det ikke fører til et ac­ceptabelt resultat, skal staten gribe ind. flertallet i parlamentet ønske­de imidlertid en mere bindende for­mulering om, at medlemsstaterne med passende retlige midler skal sørge for, at særlige vigtige sports­begivenheder skal sendes i direkte udsendelser, der kan ses af alle.

stellen sie sicher,
vær sikker på, at 10 med

stellen sie sich vor, sie hätten folgende zeile:
antag du har følgende linje:

stellen sie sich vor, keine schlichtung in dieser woche!
om : forældreorlov og orlov af familiemæssige årsager

stellen sie sich vor, schottland würde aus der gemeinschaft ausgeschlossen.
lad os antage, at skotland ekskluderes af fællesskabet.

"stellen sie sich vor, wie die europäische union 2030 aussehen wird.
"forestil dem, hvordan den europæiske union vil se ud i 2030.

stellen sie sich vor, man könnte eines tages per kilometerpreis buchen.
tænk sig, hvis vi en dag kan rejse pr. kilometerpris.

stellen sie sich vor, sie sind ein kleiner, mittelständischer unternehmer in italien.
forestil dem, at de er en entreprenør i en lille virksomhed i italien.

stellen sie sich vor, das alles würde in ihrem eigenen land passieren.
forestil dem, at dette skete i deres eget land.

stellen sie sich vor, sie ständen einmal nicht mehr morgens auf dem tisch ...
prøv et øjeblik at fore­stille dem, at disse nydelsesmidler ikke længere kunne fås ...

px 30% des umsatzes, stellen sie sich vor, 30% werden wir höchstwahrscheinlich verlieren!
der findes givetvis en løsning, så vi fortsat kan sælge dem vore produkter, selv efter at de har flyttet deres virksomhed til portugal.

die kommission hat nichts dagegen, aber stellen sie sich vor, wie viele texte es gibt!
jeg vil gerne stille to spørgsmål til kommissionen.

stellen sie sich vor, sie leben als belgier in frankreich oder als niederländer in spanien.
rothley (s). — (de) hr. formand, valgret til kommu nevalg for udlændinge — der bagved skjuler sig to væsensforskeluge forløb, som man bør holde klart adskilt under drøftelsen.

stellen sie sich vor, frauen wären nur noch dafür gut, kinder in die welt zu setzen.
forestil dem, at de ikke længere havde ret til lægehjælp.

danach stellen sie sich vor und beschreiben ihre ausbildung, berufserfahrung, kompetenzen, leistungen und fremdsprachenkenntnisse.
kopier af uddannelses- og kvalikationsbeviser, beviser for kurser og seminarer skal vedlægges ansøgningen, hvis dette er et krav i annoncen.

stellen sie sich vor, sie könnten die hand in den monitor stecken und ihr 3d-modell greifen.
forestil dig at du kan række hånden ind i skærmen og tage fat i din 3d-model.

stellen sie sich vor, man brauchte nur zu sagen, daß man so und so viele kilometer reisen möchten.
tænk, hvis man bare kan sige, at man skal rejse så og så mange kilometer.