Results for stent translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

2 172 dieser patienten hatten während der studie ein stent eingesetzt.

Danish

2 172 af patienterne fik en stent sat ind i løbet af undersøgelsen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die zuverlässigkeit der visualisierung des lumens in gefäßen mit einem stent durch ablavar wurde nicht untersucht.

Danish

der er ikke foretaget evaluering af hvor pålidelig visualiseringen af lumen med ablavar er i et stentet kar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

4. stent, staatenoruppe oder gebiet, aia deseen bzw. deren ursprungs waren die weren genen

Danish

s. opryssrpmgør vedrørefide trssnøportøri iuataanna a*» ocøo­itn«)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie einen herzschrittmacher oder ein ferromagnetisches implantat oder einen metallischen stent (gefäßprothese) im körper haben

Danish

du har pacemaker eller andre ferromagnetiske implantater eller et metalstent i kroppen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

außerdem sind die grenzen der patentierbarkeit von verfahren zur modifizierung der genetischen identität aufgrund ihrer rechtlichen unklarheit und bedeutungslosigkeit nahezu inexistent. stent.

Danish

fordele, der er forbundet med de bioteknologiske fremskridt samtidig med, at vi bestræber os på at undgå de dermed forbundne risici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einigen dieser patienten wurde ein stent (kurzes röhrchen) in eine arterie eingesetzt, um einen verschluss zu verhindern.

Danish

nogle af disse patienter har fået indsat en stent (et kort rør) i en arterie for at forhindre denne i at indsnævre sig. har atrieflimren (uregelmæssige hurtige sammentrækninger af de øverste hjertekamre, når det skal gives sammen med aspirin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um dies zu behandeln, kann ihnen ihr arzt eine gefäßstütze (stent) in die verschlossene oder verengte arterie eingesetzt haben, um den blutfluss wiederherzustellen.

Danish

til behandling af denne lidelse kan din læge have lagt en stent i den blokerede eller forsnævrede blodåre for at genoprette en effektiv blodgennemstrømning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

op dit gebied is het belangrijkste hulpmiddel de stent, een klein uitrekbaar buisje van gevlochten metaal dat in een verstopte kransslagader wordt geplaatst om de plaque te verwijderen en de vaatwanden te ondersteunen, om zo een normale bloeddoorstroming mogelijk te maken.

Danish

stent är ett litet töjbart rörformat metallnät som förs in i ett tilltäppt kranskärl för att avlägsna plack och stödja kranskärlsväggarna för att blodet skall kunna strömma igenom ordentligt.

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wave-myokardinfarkt), einschließlich patienten, denen bei einer perkutanen koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass).

Danish

forekomst af q- takker) inklusive patienter, som får indsat stent efter perkutant koronarindgreb, i kombination med acetylsalicylsyre (asa).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

non-q-wave-myokardinfarkt), einschließlich patienten, denen bei einer perkutanen koronarintervention ein stent implantiert wurde, in kombination mit acetylsalicylsäure (ass).

Danish

myokardieinfarkt uden forekomst af q- takker) inklusive patienter, som får indsat stent efter perkutant koronarindgreb, i kombination med acetylsalicylsyre (asa).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,911,724,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK