Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mie haze
mie haze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hypokaliä mie
hypokali- æmi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mie behalten.
generelle betragtninger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale einheiten (mie) gegeben wurden.
pegintron, anvendt én gang om ugen i 48 uger (i en dosis på 0. 5, 1 eller 1, 5 μg/ kg), blev i undersøgelsen sammenlignet med interferon alfa- 2b, anvendt i en dosis på 3 millioner internationale enheder (ie) tre gange ugentligt.
frau mie smet nutzte die gelegenheit zur darstellung ihrer politik in großen zügen.
ved denne lejlighed fremhævede miet smet de politiske linjer, hun vil føre inden for dette område. publikationen "femmes et pauvreté/vrouewen en armoede" (kvinder og fattigdom) kan købes for 400 bfr ved comité de liaison des femmes, pi. quetelet 1a, b-1030 bruxelles.
zu berücksichtigen ist schließlich auch die verwendung landwirt schaftlicher ausgangsstoffe für die gewinnung von erzeugnissen der organischen che mie sowie als energiequelle.
kun på denne måde kan fælles skabet udvikle sin eksport og fastholde sin andel af verdensmarkedet.
ich habe die besorgnisse über die einführung des ther-mie-programms zur kenntnis genommen.
hr. linkohrs fremragende betænkning, hvori han endnu en gang viser sin enestående kompetence og høje viden skabelige niveau, fortjener vores fulde støtte.
bei gebärfähigen frauen müssen medizinisch überwachte schwangerschaftstests mit einer sensitivität von mindestens 25 mie/ml wie unten beschrieben durchgeführt werden.
der skal foretages lægeligt overvågede graviditetstests med en følsomhed på mindst 25 miu/ml på kvinder i den fertile alder som angivet herunder.
nach der zweiten dosis entwickelten 77 % bis 96 % der kinder schützende anti-hbs-konzentrationen (≥ 10 mie/ml), die gmts lagen zwischen 30 mie/ml und 190 mie/ml.
efter 2. dosis udviklede 77-96% af spædbørnene et beskyttende antistofniveau af anti-hbs (≥ 10 mie/ml) og med gmt i området fra 30 mie/ml til 190 mie/ml.