Results for textinhalt translation from German to Danish

ein textinhalt-formatierer für text/calendarcomment
et bodypart formateringsplugin for text/ calendarcomment

die schnittstelle für abfragen ist nur auf englisch, während der textinhalt der bank (die vertragsklausel und die begründung der entscheidung) in der verfahrenssprache, in französisch und englisch vorhanden ist.
søgemenuen findes udelukkende på engelsk, men basens tekstindhold (kontraktvilkåret og kommentaren til retsafgørelsen) findes på originalsproget samt fransk og engelsk.

in der praxis hängt die wirkung der texte der sozialpartner zum großen teil sowohl von dem politischen willen der mitgliedsorganisationen in den mitgliedstaaten zur umsetzung des textinhalts ab als auch von ihren entsprechenden technischen kapazitäten und ihrer repräsentativität.
i praksis afhænger virkningen af arbejdsmarkedsparternes tekster i vidt omfang både af, om der er politisk vilje blandt de nationale medlemmer til at gennemføre teksterne, og om de har teknisk kompetence til at gøre det, herunder også om de er tilstrækkeligt repræsentative.