Results for treffpunkt im bezirk translation from German to Danish

im bezirk csongrád die gemeinden:
i regionen csongrád kommunerne:

im bezirk bács-kiskun die gemeinden:
i regionen bács-kiskun kommunerne:

im bezirk storstroem: gemeinde lolland“.
i storstrøms amt: lolland kommune«.

0 mitglied des spd-vorstandes im bezirk niederrhein.
0 medlem af bestyrelsen for spd i distriktet niederrhein.

(verbandsgemeinde vilnius und verbandsgemeinde salcininkai) im bezirk
polen støttede formelt set den polske bevægelse i litauen, men på en forholdsvis halvhjertet måde.

das gebiet im bezirk zgorzelecki innerhalb folgender grenzen:
det område i distriktet zgorzelecki, der afgrænses som følger:

im bezirk erbach waren ende juli 1978 788 personen arbeitslos.
i slutningen af juli 1978 var der 788 arbejdsledige i forvaltningsområdet erbach.

Φ vorsitzender der konservativen partei im bezirk deighton (1985).
Φ konservativ partiformand i deighton (1985); formand for rådet for eu­valgkredsen york (1989).

hilfsrichter im bezirk der cour d'appel rennes vom 1957 bis 1959.
jeg har altid sagt og ment, at en dom afsagt af domstolen er et produkt af hele husets samarbejde.

im bezirk südjütland: gemeinden haderslev, tønder, aabenraa und sønderborg
i sønderjyllands amt: kommunerne haderslev, tønder, aabenraa og sønderborg

der projekt ist das ergebnis jahrelanger bemühungen um eine jugendbetreuung im bezirk jennersdorf.
projektet er resultatet af flere års indsats for at etablere en »ungdomstjeneste« i jennersdorfområdet.

(6,9%). die schwerpunktmäßig im bezirk vilnius im südosten litauens ansässig
vilnius amt i det sydøstlige litauen, kæmpede for selvstændighed mellem 1988 og

verbandsvorsitzender der moderaten sammlungspartei im bezirk malmöhus (süd­ und west­skåne, 1985­1999).
direktør for saferworld (international tænketank vedrørende udenrigs­ og forsvarsanliggender) (1992­1994). direktør i ps communication consultants ltd (1994­1999).

betrifft:unterstützung der europäischen union für das internationale vorhaben ländlicher entwicklung im bezirk panam
om: eu-støtte til det internationale projekt for udvikling af landdistrikter i panam county

im bezirk funen: gemeinden assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg und Ærø
i fyns amt: kommunerne assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg og Ærø

- der verein von engagierten, kompetenten und im bezirk bekannten personen nach außen vertreten wird;
• at foreningen udadtil repræsenteres af engagerede og kompetente personer, som er kendte i distriktet;

das verbot er streckt sich nur noch auf die erzeugnisse aus dem bezirk rostock und dem kreis anklam im bezirk neubrandenburg.
• energipriser og -omkostninger må være gen nemsigtige, således at producenter og forbrugere kan træffe de rigtige beslutninger på grundlag af et indgående og nøjagtigt kendskab til markeds vilkårene.

bei der anlage von pflanzungen auf diesen neuen anbauflächen wurden besonders die Ölbaumhaine vergrößert, namentlich im bezirk los montes.
blandt de afgrøder, der blev indført på disse nye jordarealer, blev især olivendyrkningen meget udbredt, navnlig i området los montes.

die kommission erließ eine endgültige entscheidung zur genehmigung eines öffentlichen dienstleistungsauftrags für die personenbeförderung mit bussen im bezirk lienz in Österreich122.
kommissionen vedtog en endelig positiv beslutning om en public service kontrakt om offentlig busbefordring i lienz-distriktet i Østrig122.

ergebnisse sowohl in inverclyde als auch im bezirk storstrøms wird nun damit experimentiert, wie die betreuung und unterstützung von langzeitarbeitslosen verbessert werden kann.
instituttet udførte indledende arbejde i 1990 om de to resterende områder.