Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
südliches tyrrhenisches meer
det sydlige tyrrhenske hav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
10südliches tyrrhenisches meer |
10södra tyrrenska havet |
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
italien (tyrrhenisches meer)
italien (tyrrhenian)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ligurisches und nördliches tyrrhenisches meer
det liguriske hav og det nordlige tyrrhenske hav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
tyrrhenisches, ligurisches und sardinisches meer
det tyrrhenske hav, havet omkring korsika og havet omkring sardinien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10 - südliches und mittleres tyrrhenisches meer
10 - det sydlige og centrale tyrrhenske hav
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für den verzehr oder die aquakultur bestimmte jungfische (tyrrhenisches meer)
ungfisk til konsum eller til akvakultur (det tyrrhenske hav)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3.igewässer vor nordsizilien | 10südliches und mittleres tyrrhenisches meer |
1.3.ifarvandet ud for siciliens nordkyst | 10det sydlige og centrale tyrrhenske hav |
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meer, tyrrhenisches — (5211) medizinisches gerät use medizintechnische ausrüstung (2841)
(4421) løftemateriel use hejsemateriel (6821) læren om dyr use zoologi (3606) løn, trettende måneds use bonus (4421) løftning use håndtering (6406) læren om epidemier use epidemiologi (2841) lønfastsættelse mt 4421 personaleadministration og løg use løggrønsag (6006) læren om giftstoffer use toksikologi (2841)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use dürre (5216) trockenzone (5211) tropische zone (5211) tyrrhenisches meer (5211)
use atmosfære (5211) stratosfæreforurenende stof (5216)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 der ewsa ist der auffassung, dass die deutliche ausrichtung von eusair auf den balkan und den donauraum mit einer ebenso bedeutsamen berücksichtigung der anderen gebiete des mittelmeers - insbesondere mit blick auf die einbeziehung auch der regionen rund um das tyrrhenische und das Ägäische meer in die strategie - einhergehen muss.
1.3 eØsu mener, at eusair's markante fokusering på balkan- og donauområdet bør ledsages af en lige så stor interesse for de andre områder i middelhavet især i betragtning af, at strategien omfatter regioner, som også ligger ud til det tyrrhenske hav og det Ægæiske hav.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: