From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seitdem haben sich die angriffe neonazistischer vandalen auf die griechische schule in wuppertal wiederholt, neonazis
i napoli har en gruppe højrekstremister øvet vold mod nordafrikanske immigranter, og i milano er en spansk immigrant blevet pryglet af højreekstremister.
für die oktober-tagung hatte ich eine anfrage (*) zu den angriffen neonazistischer vandalen auf eine griechische schule in wuppertal eingereicht.
under mødeperioden i oktober stillede jeg et spørgsmål om nynazisters vandalisme i en græsk skole i tyskland (')· kommissionen svarede, at den ikke kunne gribe ind, da det drejede sig om et internt ordensspørgsmål.
global lassen sich die vandalen in drei gruppen einteilen: die sensationslüsternen, die politisch motivierten und diejenigen, die gewalt um der gewalt willen suchen.
kære kolleger, det er nu allerede anden gang efter heysel, at vi som parlament kræver handling af kommissionen. vi er bevidste om vores politiske ansvar.
