Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damit drehen wir uns im kreise.
derfor udtaler jeg mig til fordel for en glasklar mærkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den tag des anbordbringens.
datoen for ombordtagningen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
letzter tag im quartal
sidste dag kvartalet i
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
es muß nach lösungen für essenszeiten im kreise der familie und beaufsichtigung der
situationen er bedre med hensyn til fritidsbeskæfti gelser, som kan foregå i hjemmet, og for mere uformelle kontakter. det er forholdsvis let at flytte disse aktiviteter til hverdage. 4holdsskiftet anses af fjernseere for at være en fordel, da de nu har flere aftener fri.
die verteidigung kann nicht im kreise der zehn bzw. zwölf behandelt werden.
historien har lært os, hvilke negative følger de forenede staters indblanding netop i mellem- og sydamerika har haft. vi ved også, hvilken fare der opstod i 1961, hvor der som følge af cuba kunne have opstået en tredje verdenskrig.