Results for verwendungsaggregates translation from German to Danish

der umfang wird in prozent des entsprechenden verwendungsaggregates (deren endwert nach allen Änderungen und nach abstimmung zu verwenden ist) ausgedrückt;
omfanget skal udtrykkes som en procentdel (for hvilken den endelige opgoerelse efter alle aendringer skal anvendes)

mitgliedstaaten, die das bip über die verwendungsseite ermitteln, erstellen in den fällen, in denen die verwendungsaggregate anhand von daten über die verkäufe oder käufe der produzenten berechnet werden (z. b. verkäufe des einzelhandels oder investitionsgüterkäufe der produzierenden einheiten), eine beschreibung aller derartigen anpassungen und berechnungen.
medlemsstater, som anvender udgiftsmetoden til beregning af bnp, skal i alle tilfaelde, hvor udgiftstallene er baseret paa salg eller koeb af producentenheder (f.eks. producenters detailsalg eller koeb af kapitalgoder), udarbejde en beskrivelse af alle saadanne justeringer og beregninger.