Results for viele migrationen wie kundenkonten translation from German to Danish

bekämpfung der eigentlichen ursachen der migration wie armut und unsicherheit;
tackle de grundlæggende årsager til migration, f.eks. fattigdom og usikkerhed

folglich wenden sich die menschen an die jeweiligen ethnischen oder religiösen gruppierungen in der hoffnung auf schutz und unterstützung, und die interne migration wie auch die emigration nehmen zu.
derfor søger den enkelte beskyttelse og støtte i sin egen etniske eller religiøse gruppe, hvilket har medført en øget folkevandring og udvandring.

(4) die verbesserung der steuerung der migrationsströme und insbesondere einiger aspekte der migration, wie der auswanderung hochqualifizierter staatsangehöriger oder der flüchtlingsbewegungen zwischen nachbarländern, stellt ebenfalls eine große herausforderung für die entwicklung einiger drittländer dar.
(4) en forbedring af styringen af migrationsstrømmene, især visse aspekter heraf, såsom udvandring af højtkvalificerede statsborgere eller flygtningestrømme mellem nabolande, udgør ligeledes en vigtig udfordring for udviklingen i visse tredjelande.