Results for zimtrinde translation from German to Danish

09061000 _bar_ weder gemahlen noch sonst zerkleinert hierher gehören z.b.: 1.stangen aus ineinander gerollten zimtrindenstreifen, die eine länge bis zu 110 cm erreichen können;2.abschnitte, die durch schneiden von zimtstangen auf bestimmte längen (z.b. 5 bis 10 cm) hergestellt werden;3.zimtrindenstücke unterschiedlicher größe und dicke sowie so genannte schneideabgänge oder "quillings" (d.h. bruchstücke und abfälle, die beim schneiden von zimtstangen auf bestimmte längen anfallen) und so genannte "featherings" oder "chips" (d.h. kleinere teilchen der zimtrinde, die beim schälen dieser rinde anfallen und insbesondere zum herstellen von zimtessenz verwendet werden). _bar_
09061000 _bar_ ikke knust eller formalet denne underposition omfatter fx: 1.stænger bestående af barkstrenge af kanel, der er rullet inden i hinanden, og som kan være op til 110 cm lange.2.stykker, der er fremkommet ved overskæring af kanelstænger til en bestemt længde (fx 5 til 10 cm).3.barkstykker af forskellig længde og tykkelse, samt såkaldte quillings (stykker og affald fremkommet i forbindelse med overskæring af kanelstænger til bestemt længde) og featherings eller chips (små kanelpartikler, der er fremkommet i forbindelse med afskrælningen af barken, og som hovedsagelig anvendes til fremstilling af kanelessens). _bar_