検索ワード: zimtrinde (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

zimtrinde

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

09061000 _bar_ weder gemahlen noch sonst zerkleinert hierher gehören z.b.: 1.stangen aus ineinander gerollten zimtrindenstreifen, die eine länge bis zu 110 cm erreichen können;2.abschnitte, die durch schneiden von zimtstangen auf bestimmte längen (z.b. 5 bis 10 cm) hergestellt werden;3.zimtrindenstücke unterschiedlicher größe und dicke sowie so genannte schneideabgänge oder "quillings" (d.h. bruchstücke und abfälle, die beim schneiden von zimtstangen auf bestimmte längen anfallen) und so genannte "featherings" oder "chips" (d.h. kleinere teilchen der zimtrinde, die beim schälen dieser rinde anfallen und insbesondere zum herstellen von zimtessenz verwendet werden). _bar_

デンマーク語

09061000 _bar_ ikke knust eller formalet denne underposition omfatter fx: 1.stænger bestående af barkstrenge af kanel, der er rullet inden i hinanden, og som kan være op til 110 cm lange.2.stykker, der er fremkommet ved overskæring af kanelstænger til en bestemt længde (fx 5 til 10 cm).3.barkstykker af forskellig længde og tykkelse, samt såkaldte quillings (stykker og affald fremkommet i forbindelse med overskæring af kanelstænger til bestemt længde) og featherings eller chips (små kanelpartikler, der er fremkommet i forbindelse med afskrælningen af barken, og som hovedsagelig anvendes til fremstilling af kanelessens). _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,879,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK