Results for zugabe von victrelis translation from German to Danish

zugabe von zucker
tilsætning af udefra kommende sukker

rückformen ohne zugabe von mischgut
genprofilering

zugabe von 156 ml ergibt 160 ml
tilsat 156 ml giver 160 ml

zugabe von saccharose in wässriger lösung
tilsætning af saccharose i vandig opløsning

b) zugabe von kohlendioxid jeglicher herkunft.
b) tilsætning af kulsyre af enhver oprindelse

zugabe von konzentriertem traubenmost oder rektifiziertem traubenmostkonzentrat
tilsætning af koncentreret druemost eller rektificeret koncentreret druemost

die absolute bioverfügbarkeit von victrelis wurde nicht untersucht.
victrelis' absolutte biotilgængelighed er ikke undersøgt.

die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;
tilsætning af røbestoffer til interventionssmør, smør eller fløde

die sauerstoffkonzentration kann unter zugabe von 50 % stickstoff oder ca.
oxygenkoncentrationen kan reduceres til 50 % ved at inkludere 50 % nitrogen eller ca.

die extraktion wird nach zugabe von 50 ml destilliertem wasser wiederholt.
ekstraktionen gentages med 50 ml destilleret vand.

b) die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;
b) tilsætning af røbestoffer til interventionssmør, smør eller fløde

anpassung der zur ausfällung des kaseins notwendigen kalziumionenkonzentration unter zugabe von lab
calciumionkoncentrationen justeres til det niveau, der er nødvendigt for udfældningen af para-kasein, ved tilsætning af løbe.

d) zugabe von wein, obstwein und/oder alkohol jeglicher herkunft.
d) tilsætning af vin, gærede frugtprodukter og/eller alkohol af enhver art

welche maßnahmen werden zur gewährleistung der sicheren anwendung von victrelis ergriffen?
hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri anvendelse af victrelis?

bei zugabe von ethanol muss unbedingt noch zweimal kräftig mit wasser ausgeschüttelt werden.
hvis der tilsættes ethanol, skal der foretages yderligere to grundige skylninger med vand.

durch zugabe von magermilch zum trinkwasser bleibt die aktivität des impfstoffes länger aufrechterhalten.
ved at tilsætte skummetmælk til drikkevandet vil vaccinevirus være aktivt længere.

ethanollösung (1 g in 10 ml) färbt sich bei zugabe von 10 % eisenchloridlösung grün
en ethanolopløsning (1 g i 10 ml) frembringer en grøn farve ved tilsætning af 10 % ferrichloridopløsning

die lösung ist 10 minuten nach zugabe von pertechnetat (99mtc) fertig zur injektion.
10 min efter tilsætningen af pertechnetat (99mtc) er opløsningen klar til injektion.

die zugabe von mindestens 0,5 % lecithin kann ebenfalls zu niedrige ergebnisse zur folge haben.
tilstedeværelse af mere end 0,5 % lecithin kan ligeledes medføre for lave resultater.

die probe wird durch zugabe von 1 ml tri-sil (4.6) silyliert.
prøven silyleres ved tilsætning af 1 ml tri-sil (4.6).