Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet
andre varer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet;
naturkort, rå eller groft bearbejdet;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammenge
fremstilling pi basis af læder, der henhører under pos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rohholz, zwei- oder vieneiüg grob zugerichtet
træ, groft fïrhugget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt:
garvede eller beredte pelsikind, sammensatte:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammenge setzt
garvede elier bered« pelsskind, sammensat«:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e | ausgenommen ohne kopf - zugerichtet - gefroren |
e | rensad, utan huvud - putsad - fryst |
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder
pergamentbehandlet eller beredt efter garvningen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pelzfelle (einschließlich teilen), gegerbt oder zugerichtet
garvede eller beredte pelsskind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schaf- und lammleder, nur gegerbt, nicht zugerichtet
læder af fåre- og lammeskind, kun garvet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
wildbret muß ein einem zugelassenen wildverarbeitungsbetrieb zugerichtet werden.
kød af vildtlevende vildt skal tilvirkes på en autoriseret vildthåndteringsvirksomhed.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weiterbearbeitet
træ, groft hugget eller skåret på to eller fire sider, men ikke yderligere bearbejdet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ziegen- oder zickelleder enthaart, nur gegerbt, nicht zugerichtet
læder af gede- eller gedekidskind, kun garvet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
naturkork, unbearbeitet oder nur zugerichtet, korkabfälle; korkschrot und korkmehl
naturkork, rå eller groft bearbejdet; korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret kork
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
ex 4302 | pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt: | | |
ex 4302 | garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn, hopfogade: | | |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
naturkork, entrindet oder grob zugerichtet oder in würfeln, platten, blättern oder streifen
naturkork, blokke, plader og bånd, rektangulær udskæring (inkl. terninger og firkanter til propper)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
schaf- und lammleder, nach dem gerben zugerichtet; pergament- oder rohhautleder
læder af fåre- og lammeskind, beredt efter garvningen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
holz, vierseitig oder zweiseitig grob zugerichtet, aber nicht weitergearbeitet: — tropische hölzer frei
træ, groft hugget eller skiret pi to eller fire sider, men ikke yderligere bearbejdet:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten pelzfellen
fremstilling på basis af garvede eller beredte ikke-sammensatte pelsskind
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: