Results for zurückzuführen translation from German to Danish

zurückzuführen.
beskyttelse af badevandet

zurückzuführen ist.
2.

16 zurückzuführen sein.
dette kan skyldes duloxetins noradrenerge effekt.

hemmung zurückzuführen)
cyp3a-hæmning)

leute zurückzuführen ist.
antallet af arbejdspladser i denne region er fortsat faldende, især inden for industrien og landbruget.

dies ist zurückzuführen auf:
det lavere niveau skyldes:

vasquez fouz zurückzuführen sind.
vazquez fouz ne uden at gavne nogen — eller i hvert fald meget få.

dies kann zurückzuführen sein auf:
det kan skyldes, at:

b. katheterverschluss) zurückzuführen ist.
slagvolumenmålemetoden tester pumpefunktionen, mens en kateter skylleprocedure tester katetres åbenhed.

niedrigen titer zurückzuführen war.
is observeret tab af respons, tilsyneladende på grund af de lave titre.

dieser fehlbetrag ist zurückzuführen:
bevillingsmaiikoen skyldes:

auf die kabotage zurückzuführen sind und
skyldes cabotagetransport, og

dies ist auf die emissionen zurückzuführen.
og årsagen er emissioner.

worauf ist das alles zurückzuführen?
antallet af narkomaner vokser hele tiden.

die krise ist ursächlich zurückzuführen auf
roden til krisen er:

anspruchsberechtigter verheirateter frauen zurückzuführen sein.
svarene er under alle omstændigheder særdeles oplysende.

dies ist auf folgende gründe zurückzuführen:
regelforenkling i eu er et spørgsmål, som af flere årsager ligger europæerne mere på sinde end nogensinde:

jahreswirtschaftsübersicht 1984/85 täten zurückzuführen ist.
indledning stelle situation nu er i bedring; der er derfor udsigt til et vist opsving i det private forbrug i 1984 og 1985.

wechselwirkungen, die auf die kombination zurückzuführen sind
almindelige interaktioner med kombinationen

worauf ist die jüngste inflationsrate zurückzuführen?
hvad er den drivende kraft bag den seneste inflationsrate?