Results for zylinderschlösser translation from German to Danish

q ualittder badegew sser
kvaliteten af badevand

d. die revision der richtlinie berdie badegew sser
d. revisionen af badevandsdirektivet

eg-gewa¨sser der bereiche iv, vi und vii
i, i i (internationale farvande)

nach 27 jahren muss die badegew sser-richtlinie berarbeitet werden.
efter 27 rs aktiv tjeneste har badevandsdirektivet brug for en revision.

das vereinigte k nigreich setzt derzeit ein weiteres programm mit maßnahmen zur verbesserung der badegew sser um.
det forenede kongerige er i færd med at afslutte endnu et program til forbedring af badevandskvaliteten. dette investeringsprogram omfatter forbedringer ved mere end 100 permanente udledninger og ved flere hundrede periodiske udledninger, som belaster senest i 2005 vil desinfektion ved af spildevand blive anvendt ved flere end 120 rensningsanlæg, hvilket vil være til gavn for cirka 216 der er registreret som følsomme i medfør af byspildevandsdirektivet.

der vorschlagf reine neue badegew sser-richtlinie wird derzeit im parlament und im rat er rtert.
forslaget til et nyt badevandsdirektiv drøftes for øjeblikket i europa-parlamentet og i r det.

der quotient liegt etwas ber dem wert 1, was auf eine leichte verbesserung der durchschnittlichen q ualittder bi nnen badegew sser hindeutet.
kvotienten ligger en smule over 1, hvilket er tegn at der er sket en forbedring i gennemsnitlige kvalitet.

nafo 0, 1, einschließlich v, xiv (gewa¨sser gro¨nlands)
iia (eu-farvande), iv (eu-farvande)

verpflichtend d)( i) marktgängige wertpapiere au ­ ßer bis zur fälligkeit gehaltenen wertpapieren marktpreis etwaige agio- oder disagio ­ beträge werden amortisiert.
d) i) omsættelige værdipa ­ pirer andre end dem, der er holdt-til-udløb markedspris eventuel over- eller underkurs amortiseres obligatorisk